Plakat

Волфганг Бауер (Wolfgang Bauer)

МАГИЧНО ПОПОДНЕ (Magic Afternoon)

Превод: Бојана Денић

 

Режија: Ана Григоровић

Адаптација: Јелена Мијовић и Ана Григоровић

Драматургија: Јелена Мијовић

Сценографија: Марија Јевтић

Костим: Драгица Лаушевић

Сценски покрет: Андреја Кулешевић

Дизајн звука: Драган Стевановић Багзи

Организација: Јелена Твртковић

Фотографије: Игор Мандић

 

Играју:

Биргит: ЈЕЛЕНА СТУПЉАНИН

Чарли: БРАНИСЛАВ ТРИФУНОВИЋ

Џо: ИВАН ЈЕВТОВИЋ

Моника: ДУБРАВКА КОВЈАНИЋ

 

Вођење представе: Милица Бошковић

Дизајн и поставка светла: Драган Масларевић, Душан Ковачевић

Поставка тона: Давор Дубока

Шминка: Дубравка Бушатлија

 

Продукција и техничка реализација: Позориште Атеље 212

Премијера: 19. 01. 2017.

Сцена „Петар Краљ“, сезона 2016/17.

 

Комад  Волфганга Бауера, Magic Afternoon из 1967. године, један је од најигранијих драмских текстова о младој генерацији на немачком говорном подручју. Кроз расплет односа у љубавном четвороуглу артикулишу се проблеми једне генерације – досада, безидејност, инфантилност, јалове амбиције, фасцинација површним, насиље…  Контекст нашег друштва даје дубљу социо-политичку димензију овим проблемима.

У представи Магично поподне, у адаптацији текста Јелене Мијовић и Ане Григоровић, фокус је на нешто старијој генерацији коју парадоксално сматрамо и даље младом. Крајем деведесетих колективно тело младости одликовао је револуционаран покрет, међутим у новом миленијуму замењен је апатијом. Та апатија довела је до једноставног и мучног избора – отићи или сакрити се. Покушај четворо људи да се сакрије од стварности у којој живи, успут одржавајући сакате љубавне односе доводи до кобног исхода. Да ли је магично поподне могуће у свету лишеном магије?

© 2009-2015 Позориште Атеље 212
Установа културе од националног значаја, Светогорска 21, 11000 Београд, Србија
+381 11 3246 146, info@atelje212.rs
Продукција и подршка
New City Company